2008年 09月 07日
やりますな!フィリッピン!! |
こんちわ。今日はOW講習3日目。お天気に恵まれ、プールと海洋実習2本をやってきました。
生徒さんは、ナント!リロアン村では珍しい『女子大生3人組』です。
若さと元気さに、僕ちゃんがドンドン老けていく・・・今日この頃です。
今日ご紹介する、リロアン村の珍事件の主人公は、こちらのオフィススタッフ[JANICE]さんです。皆さんの最終日に会計を担当したりするなど、皆さんも目にする事が結構あると思います。
・・・・・・あれ?マリンビレッジのユニフォーム・Tシャツじゃありませんね~。
普段ならスタッフはユニフォームかTシャツを着ているのですが、今日のJANICEさんは、普段着のようですが・・・
なにやら日本語が書いてあるようです。
よ~っく見ると、日本でもお馴染みの「アレ」が、胸にプリントされています。
これってもしかしたら、洗濯用洗剤の『バッタモン』ですよね!
彼女には「記念写真撮ってあげる・・・」と言って、各パーツを「ガシャコン」「ガシャコン」撮りましたので、皆さんにご紹介します!
「世界初の
低温パワフル酵素配合」
「ワンパック
洗濯機1回分」
あれれ!?青い部分が文字化けしてる???
手書き?プリントミス?
謎が深まります!
「旅行やコインランドリーなどに」お忘れなく!
僕が撮影した後に、彼女は「これはどういう意味の日本語なの?」と聞いてきたので、僕ちゃんは「スゲー良く落ちる洗剤だよ!」「日本では誰もが知ってる有名なもの」と言ったら、自慢げに笑顔を見せました!
こちらが『その笑顔』です。
ちなみにこのTシャツは、ドマゲッティで買ったそうです。数年前からドマゲッティでは『漢字Tシャツ』が売り場に目立つようになっています。
過去に目撃して、笑ってしまった漢字Tシャツは・・・
第1位 「偉大」
第2位 「糞」 ←これって良いのかな?
第3位 「ウルトラ7」 ←漢字じゃないけど
皆な意味が分かってなくて着ているところが、また面白い!
第2位のTシャツは、実際にフィリピン人が着て歩いているのを、目撃しました。思わず立ち止って、凝視してしまいました!
やり過ぎには注意しろよ!フィリピンさんよー!
P・S
結局、商品名は解読不能でした!
生徒さんは、ナント!リロアン村では珍しい『女子大生3人組』です。
若さと元気さに、僕ちゃんがドンドン老けていく・・・今日この頃です。
今日ご紹介する、リロアン村の珍事件の主人公は、こちらのオフィススタッフ[JANICE]さんです。皆さんの最終日に会計を担当したりするなど、皆さんも目にする事が結構あると思います。
・・・・・・あれ?マリンビレッジのユニフォーム・Tシャツじゃありませんね~。
普段ならスタッフはユニフォームかTシャツを着ているのですが、今日のJANICEさんは、普段着のようですが・・・
なにやら日本語が書いてあるようです。
よ~っく見ると、日本でもお馴染みの「アレ」が、胸にプリントされています。
これってもしかしたら、洗濯用洗剤の『バッタモン』ですよね!
彼女には「記念写真撮ってあげる・・・」と言って、各パーツを「ガシャコン」「ガシャコン」撮りましたので、皆さんにご紹介します!
「世界初の
低温パワフル酵素配合」
「ワンパック
洗濯機1回分」
あれれ!?青い部分が文字化けしてる???
手書き?プリントミス?
謎が深まります!
「旅行やコインランドリーなどに」お忘れなく!
僕が撮影した後に、彼女は「これはどういう意味の日本語なの?」と聞いてきたので、僕ちゃんは「スゲー良く落ちる洗剤だよ!」「日本では誰もが知ってる有名なもの」と言ったら、自慢げに笑顔を見せました!
こちらが『その笑顔』です。
ちなみにこのTシャツは、ドマゲッティで買ったそうです。数年前からドマゲッティでは『漢字Tシャツ』が売り場に目立つようになっています。
過去に目撃して、笑ってしまった漢字Tシャツは・・・
第1位 「偉大」
第2位 「糞」 ←これって良いのかな?
第3位 「ウルトラ7」 ←漢字じゃないけど
皆な意味が分かってなくて着ているところが、また面白い!
第2位のTシャツは、実際にフィリピン人が着て歩いているのを、目撃しました。思わず立ち止って、凝視してしまいました!
やり過ぎには注意しろよ!フィリピンさんよー!
P・S
結局、商品名は解読不能でした!
by gocean
| 2008-09-07 19:32
| 今日のリロアン村